چكيده طرح

دوره فوق طي 31 جلسه به آموزش ترجمه لغات، عبارات قرآني و پاره اي از نكات نحوي طبق موضوعات كتاب آموزش مفاهيم قرآن، نوشته آقاي مسعود وكيل مجلدات هفتم تا نهم مي‌پردازد. انتظار مي‌رود فراگيران پس از تعليم اين 3 مجلد، ارائه پژوهش درسي و با توجه به آموزش ترجمه و مفاهيم قرآن«سطوح1تا3»، قادر خواهند بود با  بيش از 82% درصد کلمات (پركاربرد)قرآني آشنا شده و بسياري از آيات و عبارات قرآني را به طور نسبي ترجمه نمايند. در پايان دوره پس از اخذ آزمون پاياني، به قبولشدگان گواهينامه آموزشي اعطاء خواهد شد.

مشخصات کلي طرح

1. نام دوره: آموزش ترجمه و مفاهيم قرآن‌كريم (سطح 4)
2. مدت دوره: 62 ساعت آموزشي (شامل 31 جلسه آموزشي) + 10 ساعت پژوهش درسي
3. شكل اجرای دوره: به صورت حضوري (يك تا دو جلسه در هفته) – افراد مستعد بدون شركت در كلاسها مي‌توانند در آزمون‌هاي پاياني شركت نموده و در صورت قبولي گواهي مربوطه را دريافت دارند.
4. مقطع زماني اجرا: تمامي فصول سال.
5. پيش نياز: دارا بودن گواهينامه دوره آموزش ترجمه و مفاهيم قرآن‌كريم (سطح 3)
6. گستره طرح: سراسر كشور
7. محل تشكيل دوره: تمامي اماكني كه امكان تشكيل كلاس در آنجا وجود داشته باشد. (اولويت با مراكز فرهنگي و مذهبي است).
8. محتواي آموزشي دوره: كتاب «آموزش مفاهيم قرآن»، تأليف آقاي مسعود وكيل (مجلّدات هفتم تا نهم) (1)
9. مجري دوره: دارالقرآن‌الكريم ادارات كل تبليغات اسلامي استانها به عنوان ناظر و كليه مؤسسات و مراكز قرآني مردمي و يا دستگاههای دولتي به عنوان مجری.
10. گروههاي هدف (مخاطبان): تمامي علاقمندان به كلام وحي  در رده سني بالاي15 سال به تفكيك جنسيت.
11. تعداد متعلّمان در هر دوره: حداقل 15 و حداكثر 25 نفر(2).
12. تعداد دوره‌ها: با توجه به نیاز استان در طول سال و در طول هر فصل و با در نظر گرفتن استقبال عمومي و توان مالي و پشتيباني در طول سال متغير خواهد بود.
13. ارزش آموزشي: كسب نمره قبولي در اين دوره به همراه ارائه پژوهش درسي به عنوان «72 ساعت آموزش » محسوب گرديده و به قبولشدگان گواهي پايان دوره اعطاء خواهد شد.

اهداف کلي

1- گسترش فرهنگ توجه به ترجمه و مفاهيم قرآن کریم، همگام با قرآن خواني.
2- گسترش و استمرار آموزشهاي ترجمه و مفاهيم قرآن كريم جهت زمينه‌سازي براي دوره‌هاي بعدی آموزش  ترجمه و مفاهيم.
3- در اختیار قراردادن کلیدهای "فهم قرآنی" به تمام علاقه‌مندان در سراسرکشور.
4- شناسايي نيروهاي مستعد و توانمند در درك مفاهيم قرآني و آموزش ايشان به منظور ايجاد زمينه و انگيزه جهت استمرار و تداوم دانش‌اندوزي در سطوح بالاتر علمي و تخصصي.
5- ايجاد توانايي درك ترجمه و مفاهيم آيات نوراني قرآن كريم و بهره‌گيري از معارف انسان‌ساز آن.

هدف رفتاري:

انتظار می‌رود فراگيران پس از گذراندن این دوره وآموزشهای پيش از آن، بتوانند با  بيش از 82% درصد کلمات (پركاربرد)قرآني آشنا شده و بسياري از آيات و عبارات قرآني را به طور نسبي ترجمه نمايند.

 .:: علاقمندان جهت کسب اطلاعات بیشتر و یا شرکت در دوره های مذکور می توانند با شماره تلفن 09121407200 تماس حاصل نمایند ::.